diff --git a/src/locales/langs/en-us.ts b/src/locales/langs/en-us.ts
index cb0a70b..67d45be 100644
--- a/src/locales/langs/en-us.ts
+++ b/src/locales/langs/en-us.ts
@@ -412,7 +412,7 @@ const local: App.I18n.Schema = {
           titleRetry: 'Total Amount Ranking'
         },
         task: {
-          title: 'List of scenes',
+          title: 'Task Summary',
           groupName: 'Group Name',
           run: 'Running Task Total',
           total: 'Task Total'
diff --git a/src/locales/langs/zh-cn.ts b/src/locales/langs/zh-cn.ts
index 4a408d7..a73aaac 100644
--- a/src/locales/langs/zh-cn.ts
+++ b/src/locales/langs/zh-cn.ts
@@ -420,10 +420,10 @@ const local: App.I18n.Schema = {
         },
         rank: {
           title: '失败总量排名',
-          titleRetry: '任务量排名'
+          titleRetry: '任务总量排名'
         },
         task: {
-          title: '场景列表',
+          title: '任务汇总',
           groupName: '组名称',
           run: '运行中任务数',
           total: '总任务数'